пинь висьӧм

водз пинь — передний зуб, резец;

вила пиньяс — зубья вил;

напилӧк пинь — насечка напильника;

зорӧд пинь — стожар ( в стоге)

пиня (прил.) коса —, пиньӧсь (прил.) коса — коса с зазубриной, зазубренная коса;

пинь-гыж петкӧдлыны — задать перцу (букв. показать зубы и когти);

зык ни пинь — ни шума, ни ссоры;

биа висьӧм —

пинь висьӧм — зубная боль;

ковтӧмторъяс ньӧбалан висьӧм — мания покупать безделушки

ме тэнӧ кӧсъя аслам могӧн беспокоитны — я хочу побеспокоить вас своей просьбой;

вомидзысь загӧвӧр — заговор от сглаза;

здук кежлӧ ланьтлыны — приумолкнуть на миг;

дзумгысьны вонйӧ да ланьтлыны асылӧдзыс — шмыгнуть под полог и до утра уснуть;

тшӧк ланьтны — умолкнуть;

зэр ланьтіс — дождь стих;

челядь ланьтісны — дети притихли;

гӧлӧс шыяс ланьтіcны — звуки голосов замерли;

кага ланьтіс киӧ — ребёнок уснул на руках

видзьяс вылын мырсьыны — трудиться на лугах;

насмукаӧн мырсьыны — страдать насморком;

вомидзысь нимкыв — заговор от сглаза;

кутчысьны киӧн перилӧӧ — держаться руками за перила;

кутчысьны бӧрддзӧмысь — удержаться от плача;

вугйӧ кутчысьны — взяться за скобу;

быд уджӧ кутчысьӧ, а нинӧм оз артмы — он берётся за всякую работу, но ничего не получается;

гын сапӧгӧ кутчысьӧма лым — снег прилип к валенкам;

биыс ӧдйӧ кутчысис кос пескад — сухие дрова быстро разгорелись;

кутчысьны ниа нӧрысӧ — пристать к лиственничному кряжу;

быд нинӧм абуӧ кутчысьны — придираться к каждому пустяку;

война дырйи гӧра-кӧдза кутчысис нывбабаяс вылын — в годы войны посевные работы держались на женщинах;

важ могъяс омӧля кутчысьӧны миян вежӧрын — старые задачи плохо держатся в нашем сознании;

омӧльтчӧма, мый вылын и кутчысьӧ паськӧмыс — похудел, на чём и держится одежда

кызӧмысь порошок — порошки от кашля;

дзор юр — седая голова;

скӧт юр лыд — поголовье скота;

куран юр — головка грабель; колодка грабель;

гын юр — головка катанок;

вичколӧн зарни юръяс — золотые главы церквей;

ді юр — верхний конец острова;

турун юр — копна сена;

пыш юр — сноп конопли;

бутылка юр — горлышко бутылки;

котырлӧн юр — глава общества;